您现在的位置:首页 > 名著 > 格林童话
格林童话

从前有一位王后,她有一个还在怀里抱着的小女儿。小姑娘总是调皮不老实,妈妈只能顺着她的性子劝她,可是小

从前有个姑娘,十分年轻美貌,当她还是孩子的时候便没了妈妈,她的继母想尽各种办法来折磨她,使她生活得十

格林童话

  • 聪明的农夫女儿

    从前有一个农夫,他穷的连块地都没有,和他的独生女住在他们唯一的一间小屋里,女儿提议说:“我们应该请求国王分给我们一块荒地。”  国王知道他们很贫穷,于是把一块草地送给他们。女儿和农 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:10  阅读:877次
  • 森林里的小屋

    有一个樵夫,他和妻子以及三个女儿一起住在森林的边上。  一天早上,樵夫要去砍柴,出发之前他对妻子说:“中午就让大女儿来给我送饭吧,为了她能找到我,我会撒一些小米在我经过的路上。”  [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:09  阅读:22次
  • 三片羽毛

    从前,有一个国王,他有三个儿子。老大、老二聪明伶俐,老三沉默寡言,老大、老二都叫他“傻瓜”。国王觉得自己年纪大了,想把王位传给自己的儿子,但他不知道传给谁才好。  一天,国王想出一 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:09  阅读:980次
  • 戴盆姑娘

     从前有一个不快乐的有钱人,因为他什么都有就是缺一个孩子。  夫妻俩到处求神拜佛,后来终于生了一个女儿。不过,这个孩子生下来头上就戴着一个盆子(basin),不管用什么方 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:09  阅读:11次
  • 金镜姑娘

    从前中国有个大湖,湖里盛产鱼虾,有一只凶恶的三头妖怪(monster)。  带着女儿住在湖边的金老爹,年轻时是个专门铸剑杀妖的专家。女儿叫金镜,长得温柔美丽又能干。金老爹决定为民除 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:08  阅读:701次
  • 偷窃大王

    一天,一对农民夫妇在菜园里干完活儿,坐在他们破旧的房屋前休息。这时,一辆由四匹黑马拉着的豪华马车停在他们面前。一位穿着讲究的先生从里面走下来,看着他们。老农民连忙起身朝那位先生走过 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:08  阅读:365次
  • 海兔

    从前,在城堡里住着一位傲慢的公主,她发誓一辈子不嫁,因为她想要永远凌驾于所有人之上,不受人管辖(govern)。她所居住的宫殿有一个大厅,厅里有十二扇窗户,公主只要依次打开这些窗户 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:07  阅读:556次
  • 蓝色的灯

    从前,有一个士兵,年轻的时候,他征战沙场,立下了不少功劳。等战争结束了,他的身体多处受伤,已经不能再为国王效力了,国王没给他一点的抚恤金,就把他赶走了。国王说:“你还是回家吧,只有 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:06  阅读:610次
  • 本领超群的四兄弟

    在很久以前,有个村庄,村庄里有个贫穷的父亲,有一天,他把自己长大成人的四个儿子叫到跟前说:“亲爱的孩子们,你们的父亲很穷,所以没办法留遗产给你们,你们必须自己学会一种本领,用来养活 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:06  阅读:122次
  • 老妈妈

    从前,在一座大城里有个老妈妈,夜深了她仍独自坐在自己的房间里。她想着自己先是如何失去了丈夫,继而又失去了两个儿子,渐渐地又失去了所有的亲戚,最后连她最后的朋友也离开了人世。现在只留 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:04  阅读:257次
  • 榛树枝

    一天下午,耶稣基督躺在摇蓝里睡着了,他妈妈来到他身边,满怀喜悦地望着他,说:“我的儿,你睡着了吗?好好睡吧,待会儿我去给你摘一把草莓来,我知道你醒来后,看见草莓准喜欢。”在外边的森 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:03  阅读:107次
  • 贫穷和谦卑指引天堂之路

    从前有位王子,他走到了外面的世界,只见他心事重重,面带忧伤。他抬头看着天空,天是那般的碧蓝,他叹息道:“一个人能在天堂上该有多好啊!”这时他看到了一位满头白发的老人向他走来,样子十 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:02  阅读:20次
  • 十二门徒

    在基督诞生前的三百年时,一位母亲生了十二个儿子。可她是那样的贫困潦倒,不知如何来养活这些儿子。她天天向上帝祈祷,请他施恩,让她所有的儿子能和那预言要降临人间的救世主在一起。当她生活 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:09  阅读:790次
  • 森林中的圣约瑟

    从前,有位母亲生了三个女儿。大女儿没有礼貌,心眼也坏;二女儿虽有缺点,但比大女儿好得多;只有小女儿又孝顺又乖巧。但这母亲却很古怪,偏偏最喜欢大女儿,却不喜欢小女儿,并整天想着除掉她 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:08  阅读:230次
  • 金钥匙

    隆冬,积雪覆盖大地,一个贫苦的小男孩不得不出门,滑着雪橇去拾柴。拣到柴,把它们捆起来后,小男孩多么希望他不必立刻回家,能就地升上一堆火暖暖身子啊,他快冻僵了。于是他把雪扒到一边,清 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:08  阅读:557次
  • 牛皮靴

    勇敢的士兵,无所畏惧。有这样一个退役士兵,他无一技之长,不能营生,只好四处流浪,靠乞讨过活。他身披一件雨衣,足蹬一双服役时留下的牛皮靴。一天,他正漫无目的地走着,径直穿过了开阔的田 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:07  阅读:509次
  • 水晶棺材

    谁能断言穷裁缝不能干一番惊天泣地的伟业,并赢得荣誉?其实也无需别的,只要他走对地方,但最重要的是他要有这个福份。曾经就有这么个小裁缝,他既举止文雅,又心灵手巧,一次他出去旅行,来到 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:06  阅读:979次
  • 三位黑公主

    敌人包围了东印度,他们说不拿到六百元钱决不撤走。于是城里就鸣锣宣告,说谁能出六百元钱就能当镇长。那时有个穷渔翁正和儿子在海边打鱼,敌人来了,掠走了他的儿子,给了父亲六百元钱。父亲拿 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:06  阅读:306次
  • 十二个跳舞的公主

    有个国王,他有十二个女儿,个个长得如花似玉。她们都在同一个房间睡觉,十二张床并排放着,晚上上床睡觉后,房门就被关起来锁上了。有一个时期,每天早上起来后,国王发现她们的鞋子都磨破了, [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:05  阅读:80次
  • 狐狸和马

    一个农夫有一匹勤勤恳恳、任劳任怨为他干活的马,但这匹马现在已经老了,干活也不行了,所以,农夫不想再给马吃东西。他对马说:“我再也用不着你了,你自己离开马厩走吧,到你比一头狮子更强壮 [详细]

    作者:古文学  发布时间:2017-12-18 9:00:03  阅读:493次

专题简介

如今,世界上没有任何一部童话像格林童话这样广为人知了。近两百年来,它无与伦比的魅力吸引了一代又一代的孩子,是世界上许多家庭的必备图书。从某种意义上来说,格林童话已经成为了我们童年记忆中不可割舍的一部分。然而,在2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。难道格林童话真的有令人战栗的成人版吗?格林童话没有成人版,但确实有不适合孩子们阅读的初版。格林童话与世界上其他的童话不同,它不是一锤定音,不是从开始到最后只有一个版本,它不断被改写、不断被修饰,一版又一版,经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。格林童话不但有初版,还有一个在修道院里沉睡了一百多年的“厄仑堡手稿”版。事实上,格林童话一共有七个版本,时间跨度竟长达四十五年之久,直到其主要的修订者威廉·格林去世,格林童话的修订才随之画上了一个终止符。通过对比“厄仑堡手稿”版、初版及最终版,我们发现随着格林兄弟儿童观的逐渐变化,他们把格林童话看做是教育之书的倾向也越发明显。他们删除了所有他们认为不适合孩子阅读的东西,同时使它变得更加文学化。不过,他们忠实地遵循民间故事的法则,在改写过程中非但没有破坏民间故事的口头性,反而还在不断地加强,甚至是在修复它,这就使得它完全不同于其他的童话。所以我们说,格林童话既不是一般意义上的民间童话,也不是创作童话,它介于这两者之间,是格林兄弟创造的一种新的童话文体——“格林童话”。本文试图采用文献学及版本学研究的方法,逐一比照格林童话的各个版本,追溯其长达近半个世纪的演进历程,发现其中的差异,得出初版《格林童话集》不是儿童文学,最终版《格林童话集》才是儿童文学以及格林童话是在格林兄弟确立了现代儿童观之后的产物的结论。并在儿童文学的语境下,借用现代民间童话的理论,寻找出格林童话的主要特征及其叙事规律,构建一个收集、整理及改写民间文学的模型,从而为今后中国儿童文学改写民间文学提供一个可参考、可借鉴的范例。

推荐名著