您现在的位置:首页 >诗文 > 李白《清平乐》 画堂晨起,来报雪花坠。原文、翻译及欣赏 正文

李白《清平乐》 画堂晨起,来报雪花坠。原文、翻译及欣赏

作者:古文学  时间:2017-7-9 8:56:33  阅读:次  类别:诗文 唐朝

清平乐

    画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

    盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

李白

    李白《清平乐》第五首,是描写雪景的一首词。诗人一早起来,就听到报道下雪的消息,于是迫不及待地卷起帘子,眺望美丽的雪景。那纷纷扬扬、漫天飘舞的大雪,使诗人感到兴奋和喜悦,于是就写下了这首咏雪的佳作。

    “画堂晨起,来报雪花坠。”这开头两句写得自然,点明人物、时间和事由。诗人一早起身,就有人来向他报告下雪。“画堂”,指华丽的堂舍。“坠”,落下。接着两句:“高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。”前句写出人物的动作,他听到下雪消息,立即走到窗前,将帘子高卷起来,要去观赏飞雪的美景。一个“高”字,透露出他观赏雪景的豪兴。“帘栊”,即窗帘子。“佳瑞”,指雪,瑞雪兆丰年,冬天大雪预示着明年的好收成,故称“瑞雪”。“瑞”为吉祥之意。后一句描写雪景。银装素裹,大地一片洁白的颜色,故称“皓色”。远远眺望,连庭堂的阶台,也看不清了,故说“远迷庭砌”。

    下片再进一步描写漫天大雪的景象,也把诗人赏雪的豪兴表现得淋漓尽致,使读者同时受到了艺术的享受。“盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。”是描写雪花飘舞,一片银白的世界,雪光映照着纷纷扬扬的雪花,好像袅袅上升的白色的烟雾,草上也积起了白雪,好像晶莹的玉佩。这两句将天空中飞舞的雪和地上积雪合为一体,进一步描写出“皓色远迷庭砌”,烟雾弥漫的景气。然而诗人并不以此为满足,他的视野进一步转向高空:“应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。”诗人把空中狂舞的白雪比作白云,是喝醉酒的天仙,把白云揉碎成的。这种奇思异想,这种比喻,具有浪漫主义的色彩,从而把大雪纷飞的景象描写得神形俱肖,无以复加了。

    古往今来,有很多诗人描写过雪,也不乏脍炙人口的佳句,如岑参《白雪歌送武判官归京》中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”韩愈《春雪》中“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。”柳宗元《江雪》“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”都是佳句华章,但是与李白这首词中描写的雪景比起来,似乎李白描写的气魄更恢宏些,这也许就是因为李白是诗仙的缘故吧。

    这首词结构自然,严密,上片以叙事为主,交代了人物的活动和经过,点明了“看佳瑞”。下片就着力描写“佳瑞”的具体形象,衔接紧密,过渡自然。而想像丰富,善用比喻,如“炉烟”、“玉佩”、“白云”、“天仙狂醉”等,均很贴切,并含有夸饰的成分,则是这首词的艺术特色。


换手率100以上说明什么 一位交易高手的独白:换手率高表示什么?悟透让你走上股市巅峰每天换手率在百分之10以上 “换手率”A股唯一不骗人的黄金指标!主力是洗盘还是出货,悄悄看一眼就知道了60的换手率 你可能不知道换手率有多重要:散户可通过换手率来分析庄家的动作换手率一直在15以上 中国股市:换手率大于15%,多半是主力叫你进场,不得不防一个股票换手率低说明什么 天鼎投顾:次新股换手率低说明什么?次新股如何炒?如何看换手率来捉强庄股?! 一个良心操盘手的讲述:如何寻找强庄股,让你炒股水平突飞猛进!换手率80 有没有大神能解释一下股票的换手率是干啥的?股票刚上市换手率高说明什么 一天换手率达到45%以上说明了什么?换手率非常高 换手率多少才算高?换手率高说明一定有主力参与吗 中国股市:“换手率”大小意味着什么,别傻傻不知道主力在干嘛!可转债怎么计算 可转债的首次转股价一般是多少钱怎么定价的?最精准的换手率选股指标源码 哪几个股票指标结合可以较有效的选股?动态市盈率、静态市盈率、TTM市盈率都是什么意思?读透市盈率!对于生产型企业,销量与利润哪个更重要?月利率计算公式求助,请各位哥哥帮忙解答?求上市快递企业2016年季度净利润率现象及解释?烟草公司待遇怎么样一般利润率是什么?利润率-17%到17%的大逆转!揭秘阿米巴经营拯救日航的过程公司层面密集和广泛利润率怎么才能在数字货币合约中盈利?换手率均线指标 “换手率”隐藏着不为人知秘密:一旦换手率出现这8大现象,定是大牛股,打死也不能卖换手率对股价的影响 什么是股票换手率?讲讲不会说谎的诚实指标“换手率”!股市换手率什么意思 股票换手率应该怎么看,是高好还是低好?换手率低股票下跌是什么意思 股票中个股换手率低,股价却大涨是为什么?怎么看股票换手率是什么意思 如何通过换手率选股票?换手率高好还是低好?多少的时候买股票最好?个股低位放量高换手率什么意思 “换手率10%-15%”代表什么意思?散户不懂请不要炒股换手率越来越低 什么是换手率?换手率高是好还是坏?换手率40以上说明什么 换手率高表示什么?远超一般人的想象,看懂少走10年弯路!支付宝如何卖股票 为什么总是感觉股票一买就跌,一卖就涨?